Film

20.5., 21.5. | 16 Uhr | Polen / Ita­li­en 2022 | 86 Minu­ten | Spiel­film | Pol­nisch und Ita­lie­nisch mit deut­schen Unter­ti­teln | R: Jer­zy Sko­li­mow­ski | K: Michał Dymek | M: Paweł Mykie­tyn | mit San­dra Drzy­mal­s­ka, Mate­usz Kości­ukie­wicz, Tomasz Orga­nek, Sophia Loren, Isa­bel­le Hup­pert

18.5. – 24.5. + 26.5. – 31.5. | 20 Uhr | Pre­mie­re | Öster­reich / Rumä­ni­en / Deutsch­land / Frank­reich 2022 | 99 Minu­ten | Spiel­film | Deutsch und Rumä­nisch mit deut­schen Unter­ti­teln | R: Ulrich Seidl | K: Wolf­gang Tha­ler, Ser­a­fin Spit­zer | M: Fritz Oster­may­er, Her­wig Zamer­nik | mit Georg Fried­rich, Flo­ren­ti­na Ele­na Pop, Hans-Michael Reh­berg, Mari­us Ignat, Octavian-Nicolae Cocis

14.5. – 17.5. | 20 Uhr | Deutsch­land 2022 | Spiel­film | 86 Minu­ten | Deutsch und Eng­lisch mit deut­schen Unter­ti­teln | R: Ann Oren | K: Car­los Vas­quez | M: Danie­la Lunel­li aka Mun­sha, äbvsd, VTSS | mit Simo­ne Bucio, Sebas­ti­an Rudolph, Simon(e) Jai­ki­ri­uma Paet­au, Bjørn Mel­hus, Sarah Neva­da Grether, Lea Drae­ger

14.5. | 15 Uhr | Fes­ti­val „Ist es leicht, Let­te zu sein?“ | Fami­li­en­nach­mit­tag mit let­ti­schen Ani­ma­ti­ons­fil­men | Lett­land / Polen 2019 | 70 Minu­ten | Ani­ma­ti­ons­film | auf Deutsch live von Kon­stan­tin Bez ein­ge­spro­che­ner Text | emp­foh­len ab 6 | R: Edmunds Jan­sons | künst­le­ri­sche Gestal­tung: Elī­na Bras­liņa

13.5. | 21 Uhr | Fes­ti­val „Ist es leicht, Let­te zu sein?“ | Lett­land / Litau­en / Polen 2022 | Spiel­film | 90 Minu­ten | Let­tisch mit deut­schen Unter­ti­teln | R: Viesturs Kai­rišs | K: Voj­tek Sta­ron | M: Jus­té Janu­ly­té | mit Kār­lis Arnolds Avots, Bai­ba Bro­ka, Ali­se Danovs­ka, Rudolfs Ciru­lis

12.5. | 18 Uhr | Fes­ti­val „Ist es leicht, Let­te zu sein?“ | Lett­land 2023 | Spiel­film | 110 Minu­ten | Let­tisch mit deut­schen Unter­ti­teln | R: Ināra Kol­ma­ne | K: Rolan­das Leo­na­viči­us | M: Rai­monds Tiguls | mit Lie­ne Bein­a­ro­vica, Gun­tis Bere­lis, Zane Bieran­de, Indra Bri­ke

11.5. | 18 Uhr | Fes­ti­val „Ist es leicht, Let­te zu sein?“ Eröff­nung! | Lett­land 2019 | 94 Minu­ten | Spiel­film | Let­tisch mit deut­schen Unter­ti­teln | R: Jānis Ābe­le | B: Matiss Gric­ma­nis, nach dem Roman von Janis Jonevs | mit Bru­no Bite­nieks, Alek­ss Taurins, End­ijs Zuks, Eliza­be­te Zvied­re

4.5. – 10.5. | 18 Uhr | Berlin-Filmkatalog/ Wie­der­auf­füh­rung | Deutsch­land 1963 | 85 Minu­ten | Spiel­film | deut­sche Fas­sung | R: Will Trem­per | K: Hans Jura | M: Peter Tho­mas | mit Karin Hübner, Loui­se Mar­ti­ni, Harald Leip­nitz, Han­ne­lo­re Els­ner, Mario Adorf, Wolf­gang Neuss, Andrzej Trz­as­kow­ski

29.4. | 20 Uhr | Hong Kong 2021 | 91 Minu­ten | Kurz­film­pro­gramm | Kan­to­ne­sisch mit eng­li­schen Unter­ti­teln | R: dive­re

28.4., 30.4. – 3.5. | 20 Uhr | Pre­mie­re | Deutsch­land / Kuba 2023 | Spiel­film | 90 Minu­ten | Deutsch und Spa­nisch mit deut­schen Unter­ti­teln | R: Bet­ti­na Blüm­ner | K: Janis Mazuch | mit Leo­nard Schei­cher, Vic­to­ria Schulz, Maya Unger, Jakub Giers­zal, Euge­nio Tor­ro­ella Ramos