Let­ti­sches Lite­ra­tur­film­fes­ti­val in Ber­lin | Ist es ein­fach, Let­te zu sein? 11. bis 14. Mai 2023 | »Jel­ga­va 94« – Lesung & Gespräch mit Jānis Joņevs

11.5.23 | 20 Uhr | Brot­fa­brik­Ki­no

Jānis Joņevs‘ Roman spielt in der Stadt Jel­ga­va im Jahr 1994 und dreht sich um Jugend­li­che, die von Heavy-Metal-Musik ange­trie­ben wer­den. Sie tei­len die­sen Musik­ge­schmack und die Sub­kul­tur und erkun­den ihr jugend­li­ches Leben. »Jel­ga­va 94« ist das Buch einer gan­zen Gene­ra­ti­on, die ihre Jugend in den neun­zi­ger Jah­ren erlebt hat, als Lett­land sei­ne Unab­hän­gig­keit wie­der­erlang­te. Der Roman wur­de vom Jel­ga­va New Theat­re für eine Thea­ter­auf­füh­rung und von Jānis Ābe­le für einen Film mit dem­sel­ben Titel adap­tiert.

Im Rah­men des Let­ti­schen Lite­ra­tur­film­fes­ti­vals »Ist es leicht, Let­te zu sein?«, vom 11. bis 14. Mai 2023 in der Brot­fa­brik, bie­tet sich für das Ber­li­ner Publi­kum die ein­ma­li­ge Gele­gen­heit, den Film »Jel­ga­va 94« zu schau­en und anschlie­ßend im Rah­men der Lesung mit dem Autor Jānis Joņevs ins Gespräch zu kom­men. Eine Ver­an­stal­tung in eng­li­scher Spra­che, mode­riert von Adri­an Kas­nitz, dem Ver­le­ger der Para­si­ten­pres­se Köln.

Jānis Joņevs (*1980) ist Pro­sa­schrift­stel­ler. Sein Debüt­ro­man »Jel­ga­va 94« wur­de in zehn Spra­chen über­setzt und wur­de bei Leser*innen sofort zum Kult­buch. 2022 wur­de der Roman von der Para­si­ten­pres­se Köln auf Deutsch ver­öf­fent­licht, über­setzt von Bet­ti­na Berg­mann.

Adri­an Kas­nitz lebt als Schrift­stel­ler, Her­aus­ge­ber und Über­set­zer in Köln. Zuletzt erschien von ihm der Gedicht­band »Im Som­mer hat­te ich eine Umar­mung« (Para­si­ten­pres­se, 2023). Er über­set­ze u.a. Kriš­jā­nis Zeļģis »Wil­de Tie­re« aus dem Let­ti­schen ins Deut­sche. 2020 wur­de er mit dem Dieter-Wellershoff-Stipendium der Stadt Köln aus­ge­zeich­net.

Ein­tritt: 6,- € / erm. 4,- €

Datum

Do 11. Mai 2023
vorbei!

Uhrzeit

20:00

Preis

6 € / erm. 4 €

Ort

KINO Brotfabrik
Kategorie

Veranstalter

Brotfabrik Berlin
Brotfabrik Berlin
Phone
+49 30 471 40 01
Nach oben scrollen

Liebe Besucherinnen und Besucher,

Die aktuellen Informationen, was wie wann in der Brotfabrik derzeit nicht geht oder geht, finden Sie

Bleiben Sie gesund!
Ihr BrotfabrikTeam