12.9. – 14.9.19 | 20 Uhr | zum letz­ten Mal in Ber­lin
Ein Stück Wei­ßen­see – Punk|Schauspiel|Text von Wil­li van Hen­gel

Rio ist Punk in Ber­lin, Drucker­lehr­ling, Set­zer beim ND, Vater zwei­er Töch­ter, arbeits­los, geschei­ter­ter Selbst­stän­di­ger, hoch­ver­schul­det, HART­Zer, MAEler und FAV­ler, „Wer wird Millionär“-Kandidat, Oscar-Preisträger, Sän­ger einer Punk­band. Rio ist ein Ori­gi­nal aus Wei­ßen­see. In sei­ner Bio­gra­phie fin­den sich Sozia­lis­mus, die Wen­de und die freie Markt­wirt­schaft. Eine Pas­si­on für Musik, Thea­ter und Bier.
Das Leben Rios ist ein exzen­tri­sches und exem­pla­risch für ein Leben in Ber­lin, in Wei­ßen­see. Der Autor Wil­li van Hen­gel greift sei­ne Bio­gra­phie auf und ver­webt sie zu einem neu­en Leben, das von De Janei­ro. In der Kom­bi­na­ti­on von Bio­gra­phi­en, Text und Punk-Musik taucht die­ser Thea­ter­abend ab in ein Leben zwi­schen den Sys­te­men.| www.theater-ohne-probe.de
Beset­zung: Wil­li van Hen­gel (Text), Jes­se Garon (Spie­ler), Julia Kopa (Aus­stat­tung), Ste­fan Kreis­sig (Spie­ler), Jens Heu­win­kel (Regie), Rio Korn (musi­ka­li­sche Lei­tung), Nils Foers­ter (Dra­ma­tur­gie).
Ein­tritt: 13,50 € / erm. 9,- €
Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/de-janeiro-ein-punk-ertrinkt-in-weiensee-tickets-43085428677

12.9. – 14.9.19 | 20 Uhr | zum letz­ten Mal in Ber­lin
Ein Stück Wei­ßen­see – Punk|Schauspiel|Text von Wil­li van Hen­gel

Rio ist Punk in Ber­lin, Drucker­lehr­ling, Set­zer beim ND, Vater zwei­er Töch­ter, arbeits­los, geschei­ter­ter Selbst­stän­di­ger, hoch­ver­schul­det, HART­Zer, MAEler und FAV­ler, „Wer wird Millionär“-Kandidat, Oscar-Preisträger, Sän­ger einer Punk­band. Rio ist ein Ori­gi­nal aus Wei­ßen­see. In sei­ner Bio­gra­phie fin­den sich Sozia­lis­mus, die Wen­de und die freie Markt­wirt­schaft. Eine Pas­si­on für Musik, Thea­ter und Bier.
Das Leben Rios ist ein exzen­tri­sches und exem­pla­risch für ein Leben in Ber­lin, in Wei­ßen­see. Der Autor Wil­li van Hen­gel greift sei­ne Bio­gra­phie auf und ver­webt sie zu einem neu­en Leben, das von De Janei­ro. In der Kom­bi­na­ti­on von Bio­gra­phi­en, Text und Punk-Musik taucht die­ser Thea­ter­abend ab in ein Leben zwi­schen den Sys­te­men.| www.theater-ohne-probe.de
Beset­zung: Wil­li van Hen­gel (Text), Jes­se Garon (Spie­ler), Julia Kopa (Aus­stat­tung), Ste­fan Kreis­sig (Spie­ler), Jens Heu­win­kel (Regie), Rio Korn (musi­ka­li­sche Lei­tung), Nils Foers­ter (Dra­ma­tur­gie).
Ein­tritt: 13,50 € / erm. 9,- €
Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/de-janeiro-ein-punk-ertrinkt-in-weiensee-tickets-43085428677

8.9.19 | 11 + 16 Uhr
Figu­ren­thea­ter mit der Mobi­len Mär­chen­büh­ne ab 4 Jah­ren

Weit drau­ßen auf dem Meer, wo kein Land mehr zu sehen ist, wohnt das Meer­volk. Die Meer­jung­frau­en tum­meln sich den lie­ben lan­gen Tag zwi­schen Algen und Koral­len­rif­fen. Die jüngs­te Toch­ter des Meer­kö­nigs aber hat gro­ße Sehn­sucht nach den Men­schen. Aus Lie­be zu einem Prin­zen ist sie bereit, einen teuf­li­schen Pakt mit der Meer­he­xe ein­zu­ge­hen und ihr Leben zu wagen …

ab 4 Jah­ren | Dau­er ca. 45 Min.
www.mobile-maerchenbuehne.de
Ein­tritt: 7,- € / erm. 5,- €
Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/die-kleine-meerjungfrau-tickets-41419650289

8.9.19 | 11 + 16 Uhr
Figu­ren­thea­ter mit der Mobi­len Mär­chen­büh­ne ab 4 Jah­ren

Weit drau­ßen auf dem Meer, wo kein Land mehr zu sehen ist, wohnt das Meer­volk. Die Meer­jung­frau­en tum­meln sich den lie­ben lan­gen Tag zwi­schen Algen und Koral­len­rif­fen. Die jüngs­te Toch­ter des Meer­kö­nigs aber hat gro­ße Sehn­sucht nach den Men­schen. Aus Lie­be zu einem Prin­zen ist sie bereit, einen teuf­li­schen Pakt mit der Meer­he­xe ein­zu­ge­hen und ihr Leben zu wagen …

ab 4 Jah­ren | Dau­er ca. 45 Min.
www.mobile-maerchenbuehne.de
Ein­tritt: 7,- € / erm. 5,- €
Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/die-kleine-meerjungfrau-tickets-41419650289

7.9.19 | 20 Uhr
Impro­thea­ter

Die Impro­vi­sio­nä­re sind die wit­zigs­te, ori­gi­nells­te, ein­zig­ar­tigs­te und beschei­dens­te Impro­vi­sa­ti­ons­thea­ter­grup­pe der Welt. Sei­en Sie dabei, wenn in rund 90 Minu­ten nach den Ide­en des Publi­kums ein kom­plet­tes Stück ent­steht, das so nie geprobt wur­de und so nie wie­der zu sehen sein wird. Hier wird Thea­ter rich­tig demo­kra­tisch, denn die Idee dahin­ter ist: Das Publi­kum kann ent­schei­den, was beim nächs­ten Auf­tritt gespielt wer­den soll.
Ein­tritt: 13,50 € / erm. 9,- €
Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/die-improvisionare-spielen-was-ihr-wollt-tickets-27226960572

7.9.19 | 16 Uhr
Impro­thea­ter für Kin­der ab 5 Jah­ren / fällt krank­heits­be­dingt aus

Die Impro­vi­sio­nä­re sind die wit­zigs­te, ori­gi­nells­te, ein­zig­ar­tigs­te und beschei­dens­te Impro­vi­sa­ti­ons­thea­ter­grup­pe der Welt. Nun auch für die klei­nen Thea­ter­fans! Hier wird gespielt, was ihr wollt! Hier bestimmt ihr, wel­che Figu­ren auf­tre­ten und was als Nächs­tes pas­siert! Und manch­mal brau­chen die Impro­vi­sio­nä­re euch zur Ver­stär­kung auch auf der Büh­ne!
http://improvisionaere.wordpress.com/
Ein­tritt: 7,- € / erm. 5,- €
Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/dein-abenteuer-mit-den-improvisionaren-kindertheater-ab-5-jahren-tickets-27228145115

5.9., 6.9.19 | 20 Uhr | BERLIN-PREMIERE
Schau­spiel von Dan Thy Ngu­y­en und Ira­klis Panagio­to­pou­los über das Pogrom in Rostock-Lichtenhagen 1992

1992 bela­ger­ten hun­der­te Neo­na­zis und tau­sen­de Anwohner_innen tage­lang eine Erst­auf­nah­me­stel­le für Asyl­su­chen­de und einen angren­zen­den Wohn­block ehe­ma­li­ger viet­na­me­si­scher Vertragsarbeiter_innen in Rostock-Lichtenhagen. Über Tage heiz­te sich die Stim­mung auf, ohne dass die Poli­zei nen­nens­wert inter­ve­nier­te. Schließ­lich flo­gen Brand­sät­ze und die Gebäu­de wur­den gestürmt. Das Thea­ter­stück doku­men­tiert das größ­te und fast ver­ges­se­ne ras­sis­ti­sche Pogrom der deut­schen Nach­kriegs­ge­schich­te und ver­ar­bei­tet die Sicht der Über­le­ben­den.

Es war im Jahr 2014, als das Thea­ter­stück mit dem schlich­ten Titel „Son­nen­blu­men­haus“ im dama­li­gen Ham­bur­ger „Völ­ker­kun­de­mu­se­um“ (heu­te: Muse­um am Rothen­baum) urauf­ge­führt wur­de. Mit­au­tor und Regis­seur des ein­stün­di­gen Stü­ckes war Dan Thy Ngu­y­en, ein Kind süd­viet­na­me­si­scher Einwander*innen, die nach Ende des Ame­ri­ka­ni­schen Krie­ges und des anschlie­ßen­den inner­viet­na­me­si­schen Krie­ges als Boat­po­ep­le aus dem ver­ei­nig­ten Viet­nam in die BRD geflüch­tet waren. Gebo­ren 1984, wuchs Dan Thy Ngu­y­en in einem Dorf in der Eifel auf. Als Acht­jäh­ri­ger sah er in den TV-Nachrichten Bil­der vom Pogrom ost­deut­scher Rassist*innen und gesamt­deut­scher Nazis gegen ein Wohn­heim viet­na­me­si­scher Vertragsarbeiter*innen in Rostock-Lichtenhagen. 20 Jah­re spä­ter reist er durch den Osten Deutsch­land und spricht mit Vietnames*innen, die wäh­rend des Pogroms im Son­nen­blu­men­haus waren. Die­se Men­schen, die Ver­trau­en zu ihm hat­ten, weil er viet­na­me­si­scher Abstam­mung ist – ob Nord oder Süd, war egal – erzähl­ten Dan Thy Ngu­y­en ihre Geschich­te; von ihrer Her­kunft, ihren Erin­ne­run­gen an den Krieg, wie sie in die DDR kamen und wie sie dort wohn­ten und arbei­te­ten – und schließ­lich, wie sie das Pogrom im „Son­nen­blu­men­haus“ 1992 erleb­ten. Dar­aus hat Dan Thy Ngu­y­en zusam­men mit Ira­klis Panagio­to­pou­los ein Stück gemacht, das wäh­rend der Aus­schrei­tun­gen im Wohn­heim spielt.

Beset­zung: Mit Clau­diu M. Draghi­ci, Jan Kat­zen­ber­ger und Dja­mi­la Manly-Spain.
www.danthy.net
Ein­tritt frei
Online-Tickets (gel­ten als Reser­vie­rung, sie­he Beschrei­bung):

https://www.eventbrite.de/e/sonnenblumenhaus-tickets-68245625503

5.9., 6.9.19 | 20 Uhr | BERLIN-PREMIERE
Schau­spiel von Dan Thy Ngu­y­en und Ira­klis Panagio­to­pou­los über das Pogrom in Rostock-Lichtenhagen 1992

1992 bela­ger­ten hun­der­te Neo­na­zis und tau­sen­de Anwohner_innen tage­lang eine Erst­auf­nah­me­stel­le für Asyl­su­chen­de und einen angren­zen­den Wohn­block ehe­ma­li­ger viet­na­me­si­scher Vertragsarbeiter_innen in Rostock-Lichtenhagen. Über Tage heiz­te sich die Stim­mung auf, ohne dass die Poli­zei nen­nens­wert inter­ve­nier­te. Schließ­lich flo­gen Brand­sät­ze und die Gebäu­de wur­den gestürmt. Das Thea­ter­stück doku­men­tiert das größ­te und fast ver­ges­se­ne ras­sis­ti­sche Pogrom der deut­schen Nach­kriegs­ge­schich­te und ver­ar­bei­tet die Sicht der Über­le­ben­den.

Es war im Jahr 2014, als das Thea­ter­stück mit dem schlich­ten Titel „Son­nen­blu­men­haus“ im dama­li­gen Ham­bur­ger „Völ­ker­kun­de­mu­se­um“ (heu­te: Muse­um am Rothen­baum) urauf­ge­führt wur­de. Mit­au­tor und Regis­seur des ein­stün­di­gen Stü­ckes war Dan Thy Ngu­y­en, ein Kind süd­viet­na­me­si­scher Einwander*innen, die nach Ende des Ame­ri­ka­ni­schen Krie­ges und des anschlie­ßen­den inner­viet­na­me­si­schen Krie­ges als Boat­po­ep­le aus dem ver­ei­nig­ten Viet­nam in die BRD geflüch­tet waren. Gebo­ren 1984, wuchs Dan Thy Ngu­y­en in einem Dorf in der Eifel auf. Als Acht­jäh­ri­ger sah er in den TV-Nachrichten Bil­der vom Pogrom ost­deut­scher Rassist*innen und gesamt­deut­scher Nazis gegen ein Wohn­heim viet­na­me­si­scher Vertragsarbeiter*innen in Rostock-Lichtenhagen. 20 Jah­re spä­ter reist er durch den Osten Deutsch­land und spricht mit Vietnames*innen, die wäh­rend des Pogroms im Son­nen­blu­men­haus waren. Die­se Men­schen, die Ver­trau­en zu ihm hat­ten, weil er viet­na­me­si­scher Abstam­mung ist – ob Nord oder Süd, war egal – erzähl­ten Dan Thy Ngu­y­en ihre Geschich­te; von ihrer Her­kunft, ihren Erin­ne­run­gen an den Krieg, wie sie in die DDR kamen und wie sie dort wohn­ten und arbei­te­ten – und schließ­lich, wie sie das Pogrom im „Son­nen­blu­men­haus“ 1992 erleb­ten. Dar­aus hat Dan Thy Ngu­y­en zusam­men mit Ira­klis Panagio­to­pou­los ein Stück gemacht, das wäh­rend der Aus­schrei­tun­gen im Wohn­heim spielt.

Beset­zung: Mit Clau­diu M. Draghi­ci, Jan Kat­zen­ber­ger und Dja­mi­la Manly-Spain.
www.danthy.net
Ein­tritt frei
Online-Tickets (gel­ten als Reser­vie­rung, sie­he Beschrei­bung):

https://www.eventbrite.de/e/sonnenblumenhaus-tickets-68245625503

1.9.19. | 11 + 16 Uhr / Lei­der müs­sen die Vor­stel­lun­gen kurz­fris­tig aus­fal­len. Am nächs­ten Wochen­en­de zei­gen wir wie­der Kin­der­thea­ter!

Mario­net­ten­thea­ter nach den Gebrü­dern Grimm mit dem Thea­ter Kalei­do­skop
ca. 45 Min. | ab 3 Jah­ren

Nach lan­ger Zelt bekommt das Königs­paar das ersehn­te Kind. Zur Tau­fe wer­den Paten­t­an­ten ein­ge­la­den, aber eine wird ver­ges­sen. Sie rächt sich durch einen bösen Wunsch, der aber in einen 100-jährigen Schlaf ver­wan­delt wird. Erst als die hun­dert Jah­re um sind, küßt ein Prinz das schla­fen­de Dorn­rös­chen wach.

Beset­zung: Büh­ne: Vera Pacha­le, Ana­to­li Schi­rin. Figu­ren: Ralf Scha­de, Ana­to­li Schi­rin. Text, Regie, Spiel: Vera Pacha­le.

http://www.vera-pachale.de/
Ein­tritt: 7,50 € / 5,50 € (Kin­der & Ermäs­si­gungs­be­rech­tig­te)
Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/dornroschen-tickets-41332431415

1.9.19. | 11 + 16 Uhr / Lei­der müs­sen die Vor­stel­lun­gen kurz­fris­tig aus­fal­len. Am nächs­ten Wochen­en­de zei­gen wir wie­der Kin­der­thea­ter!

Mario­net­ten­thea­ter nach den Gebrü­dern Grimm mit dem Thea­ter Kalei­do­skop
ca. 45 Min. | ab 3 Jah­ren

Nach lan­ger Zelt bekommt das Königs­paar das ersehn­te Kind. Zur Tau­fe wer­den Paten­t­an­ten ein­ge­la­den, aber eine wird ver­ges­sen. Sie rächt sich durch einen bösen Wunsch, der aber in einen 100-jährigen Schlaf ver­wan­delt wird. Erst als die hun­dert Jah­re um sind, küßt ein Prinz das schla­fen­de Dorn­rös­chen wach.

Beset­zung: Büh­ne: Vera Pacha­le, Ana­to­li Schi­rin. Figu­ren: Ralf Scha­de, Ana­to­li Schi­rin. Text, Regie, Spiel: Vera Pacha­le.

http://www.vera-pachale.de/
Ein­tritt: 7,50 € / 5,50 € (Kin­der & Ermäs­si­gungs­be­rech­tig­te)
Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/dornroschen-tickets-41332431415

30.8., 31.8. | 20 Uhr
Sze­ni­sche Lesung mit Mar­ga­ri­ta Breit­kreiz und dem Musi­ker Vla­di­mir Stram­ko

Zack Zack Zack. Steig ein. Der selt­sa­me She­riff aus der Pra­ger Nord­stadt sitzt am Steu­er. Fie­ber­trip in den Unter­gang. Und der ein­sa­me Wolf freut sich drauf. Zack! Mit­ten in Dein Uni­ver­sum. Und noch­mal: Zack! Haupt­sa­che Du spürst die Vibra­tio­nen. Wie hier alles lang­sam in den Sumpf zurück sinkt. Er nimmt Dich ordent­lich ins Gebet. Damit Du weißt, wie das Leben läuft.
Kei­ner hat einen Blech­ma­gen. Jeder muss sei­ne Ängs­te über­win­den. Jeder hat eine Wun­de. Punkt.
Hat hier einer ein Pro­blem? Sei nicht so emp­find­lich, Herr Ober­schlau.
Tsche­chi­scher Humor halt. Ein biss­chen Spaß wird man ja doch noch haben dür­fen, oder? Und… action!
In Anwe­sen­heit des Autors Jaros­lav Rudiš (am 30.08.) und anschlie­ßen­dem Publi­kums­ge­spräch.

Ein­tritt: 10,- € / erm. 5,- €

Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/nationalstrae-dramatische-republik-tickets-65638461405

30.8., 31.8. | 20 Uhr
Sze­ni­sche Lesung mit Mar­ga­ri­ta Breit­kreiz und dem Musi­ker Vla­di­mir Stram­ko

Zack Zack Zack. Steig ein. Der selt­sa­me She­riff aus der Pra­ger Nord­stadt sitzt am Steu­er. Fie­ber­trip in den Unter­gang. Und der ein­sa­me Wolf freut sich drauf. Zack! Mit­ten in Dein Uni­ver­sum. Und noch­mal: Zack! Haupt­sa­che Du spürst die Vibra­tio­nen. Wie hier alles lang­sam in den Sumpf zurück sinkt. Er nimmt Dich ordent­lich ins Gebet. Damit Du weißt, wie das Leben läuft.
Kei­ner hat einen Blech­ma­gen. Jeder muss sei­ne Ängs­te über­win­den. Jeder hat eine Wun­de. Punkt.
Hat hier einer ein Pro­blem? Sei nicht so emp­find­lich, Herr Ober­schlau.
Tsche­chi­scher Humor halt. Ein biss­chen Spaß wird man ja doch noch haben dür­fen, oder? Und… action!
In Anwe­sen­heit des Autors Jaros­lav Rudiš (am 30.08.) und anschlie­ßen­dem Publi­kums­ge­spräch.

Ein­tritt: 10,- € / erm. 5,- €

Online-Tickets (zzgl. VVK-Gebühr): https://www.eventbrite.de/e/nationalstrae-dramatische-republik-tickets-65638461405